8月17日翻译练习
英语翻译相对来说还是比较难的。
因为文化的差异,英语和汉语之间存在着非常大的不同,所以有的时候翻译的结果会跟正确答案有所不同。
我们在进行英语翻译的时候一定要多多的注意,形成良好的翻译习惯。
本周小提示:
翻译过程中记得突出主语
主语对一个句子来说十分的重要,主语是一个句子的灵魂,如果主语不对的话,那么这个句子会显得十分松散,这时我们一定要加强练习多做题,做题培养自己的语感和思维,题做的多了翻译自然就会了。
在翻译的过程当中要适度的增或者减,不然句子显得太啰嗦也会让人迷惑。而在英语翻译成中文的过程当中,有好多的人希望能过多了解一些突破的方法,比如说注意被动语句的翻译,还有长句的翻译等等。
中文翻译
来源:华章联考云
——相关推荐——
(点击下方图片了解详情)
留言框: